【報告】将来の夢(ワークショップ)

こんにちは。

「若者のロールモデル発表会」

http://filipinonagkaisa.org/news/4488/

を終えた後、子どもたちとともに

「将来の夢についてワークショップ」をしました。

(協力:静岡県経済産業部労働雇用政策課)

 

将来なりたい自分像をイメージできるよう、

予めこちらで多数、写真を用意しておき

皆にスクラップしてもらいました。

 

夢については職業でもよいし、

職業以外にも「こんな家に住みたい」

「こんな国へ行きたい」

「こんな風に家族と過ごしたい」というように、

 

イメージが膨らむような写真(イラスト)を、

雑誌やウェブから収集しておきました。

 

ちなみに職業で挙がったのは、

キャビンアテンダント

看護士

消防士

車の整備士

バスケットボール選手

声優

歌手

モデル

Youtuber

などでした。

 

写真を貼ったらその夢を実現するまでに

「今」自分ががんばることを

考えたり発表したりしました。

 

子供達の生き生きとした表情を

どうぞ、ご覧ください^^

IMG_7332

IMG_7333IMG_7335

IMG_7339IMG_7346

IMG_7347IMG_7348

IMG_7349IMG_7356

IMG_7354IMG_7350

IMG_7361IMG_7364

IMG_7366IMG_7370

IMG_7401IMG_7402

IMG_7404IMG_7405

IMG_7406 

 

最後になりましたが、

子どもたちが将来を考える機会をご提供くださいました

静岡県経済産業部労働雇用政策課の皆様、

どうもありがとうございました。

 

 

 

【報告】「若者ロールモデル発表会」静岡県事業

こんにちは。

今日は静岡県経済産業部労働雇用政策課と協働で、

「定住外国人ロールモデルの発表会」と

「ワークショップ」を実施しました。

IMG_7271

 

ロールルモデルにはかつて当法人の

ハロハロクラスの生徒だった2人が

登壇してくれました。

 

◎ウルダネタ トリスタン ジョシュアさん

IMG_7272IMG_7273

中学校時代、

部活動(バスケットボール)が苦手だった。

でも高校に進学してもバスケ部に入った。

部活を続けた理由は集団行動の中から、

学ぶものがあると思ったから。

これが社会に出てから、ものすごく役立った。

IMG_7283

 

それから、

学生時代に資格を取得しておいたほうがいい。

とくにおすすめなのは

日本語能力検定試験(できれば高校生のうちにN1)

英検

IMG_7290

学生時代は

成績に結果を出すことを意識したほうがいい。

 

社会に出ると自分の時間が少なくなるが、

学生時代にもっと

勉強しておけばよかったと思う。

 

部活動に時間が取られるので、

自宅学習を大事にすると良い。

 

将来の夢を叶えるのに必要なことは、

プロセスだと思う。

 

やりたい仕事や将来像があれば、

漠然と「なりたい」を思うのでなく、

その大きなゴールを分解して、

段階と順序を考えて計画を立てるとよいと思う。

IMG_7299

 

◎アバスマリさん

IMG_7301

 

大学進学したいと思った理由は、

世界の文化や言葉、

ビジネスを学びたいと思ったから。

 

大学で勉強して、

将来は色々な国を自分の目で見てみたい。

 

学生時代は英検やTOEIC、JLPTなどの資格取得を

積極的にしておいてよかった。

IMG_7308

 

今日の発表会は

タガログ語、英語、ビサヤ語、日本語、

 

参加者の質問に合わせて、

お2人が様々な言語で回答する

という形式で行われました。

 

とても活発な発表会になりました。

 

また、二人の発表の共通点として、

「勉強も大事だけど、身につけた知識は

人間関係を大切にすることで花開く」

「日本語を勉強することは大事」

というメッセージでした。

 

自分たちが学校で、社会の中で、

家族以外にも

目をかけて助けてくれる人に出会った。

 

これが、自分たちの支えであり力になっている

ということでした。

IMG_7311IMG_7312

 

子供達や保護者からは、

★漢字をどうやって克服したか

★スマホやタブレットのゲームに

負けてしまうときがあると思うが、

どうしたらよいか。

など。

 

質問がありました。

 

これらも丁寧に答えてくれて、

お2人の人柄がよく伝わってくる、

温かい発表会となりました。

 

多くの生徒たちに彼らの話を届けることができ、

ほっとしています。

 

参加してくれた子供達も集中が途切れることなく

真剣に耳を傾けている姿が、大変印象的でした。

 

ありがとうございました。

IMG_7319

 

みらい~ら「浜松科学館」

12月7日、

浜松科学館「みらい~ら」へ行きました。

 

浜松駅南口から「みらい~ら」までは

道しるべがあり、とてもわかりやすかったです。

IMG_4879

IMG_4878

IMG_4884

 

さっそく、チケットを自分たちで購入して、

中へ入りましたよ。

IMG_5486

 

さぁ、ワークシートを持って館内へGO~

科学館ワーク

 

みらい~らはいくつかのゾーンに分かれています。

IMG_5479 自然ゾーン 光ゾーン力ゾーン 音ゾーン

 

みなさん、思い思いの場所を

見学してきました。

 

IMG_4888

IMG_5475

IMG_5472

IMG_4903

IMG_5476

 

最後にみんなでプラネタリウムを

みましたよ♪

IMG_5568

テーマは「浜松市の施設いろいろ」

11月~12月にかけて、

バヤニハン中区クラスでは

「浜松市内の施設について」勉強しています。

 

★施設には公共と民間があること

公共には協働センターや図書館、市役所…

それから、

浜松市の場合は動物園やフラワーパーク、

楽器博物館などのお楽しみ施設もありますね。

 

いっぽう、民間だとアクトタワー展望室や、

スズキ歴史館など。

 

11月16日 施設

 

★次に施設利用に関する言葉を覚えました。

・施設名

・所在地

・開館時間/閉館時間(利用時間)

・休館日

・入館料(大人、子供、割引、無料)

など。

 

施設利用のワーク

 

それぞれの施設の特徴を見比べ、

実際に課外授業で行きたい施設を決めましたよ♪

IMG_4683

IMG_4684

 

決まったのは、

浜松科学館「みらい~ら」でした。

 

つづく・・・

http://filipinonagkaisa.org/%e3%83%90%e3%83%a4%e3%83%8b%e3%83%8f%e3%83%b3/4342/

 

 

Save the Filipino Pride!(名古屋 国際子ども学校)

土曜日、名古屋にある国際子ども(ELCC)学校より、

代表のネストールプノさんをお招きしました。

 

国際子ども学校(ELCC)

http://nskk.org/chubu/nyc/activities/elcc

 

こちらでは

母国の言葉や文化を大切にしながら、

 

日本に暮らす上で必要な情報提供、

教育を実施されています。

 IMG_0829

IMG_0832

 

子ども達を積極的に

地域の学校へ送り出すための準備として、

活動をされている

 

という点に共感し、

 

保護者や若者、日本人支援者向けに

ご講義を依頼しました。

IMG_0828 

会の設立当時は

興行の在留資格で来日した女性たちが多く、

その呼び寄せの子供達も多かったそう。

 

また、愛知県は日系人も多く住んでいる。

 

これらは東海地区の特色ですね。

 

今現在は、

フィリピンの方々の仕事が多様化してきていて、

 

介護の仕事をしたり、

英語の先生になったりしています。

 

「勉強したら、こうした仕事に就ける」

というメッセージも、

 

同胞ならではの思いを添えて、

参加者の皆さんにお伝えいただきました。

 IMG_0918

 

参加者からは、

日本に暮らすフィリピン人にとって、

とても大切な話で、

 

たくさんの人に聞いてもらいたい。

 

こうした講座はテーマを変えて、

これからも継続してほしい

 

というお声をいただきました。

 

そうですね、

またテーマを考えて実施したいと思います。

 

ありがとうございました。

進路ガイダンス

こんにちは。

強烈な暑さが続きますね。

 

そんな中、

高校受験のための進路ガイダンスを

実施しましたので、

ご報告します。

 

IMG_0807

IMG_0808

「進学」というものについて、

日本とフィリピンはシステムも保護者の心構えも

けっこう違います。

 

こうした「違い」を知って頂くこと、

噂に頼らない正しい情報を

自ら得ていただくことを念頭に、

ガイダンスを行っています。

 

 

お話のポイント

★フィリピンと日本の教育年数、制度の違い

★公立と私立の違い

★全日制と定時制の違い

★高校進学と生活に必要な費用

★入試システム(外国人特別枠 )

など。

IMG_0813

IMG_0817

IMG_0821

 

フィリピンにルーツを持つお子様で、

高校進学を考えている方がいらしたら、

ぜひ、フィリピノナガイサお問合せください。

タガログ語通訳もいます。

IMG_0823

【報告】Brought to you by Western Union FNダンスコンテスト

7月13日(土)

クリエート浜松2階ホールにて、

ダンスコンテストを実施しました。

(Brought to you by Western Union FNダンスコンテスト)

 

~趣旨~

★ふだん、日本語教室に来られない

 フィリピンの若者たちが集う場として

★フィリピンと日本の若者の国際交流として

 

~スポンサー~

ウェスタンユニオンさま

IMG_0181

 

AT⁻1 driving Universal Drivig Academyさま

Career Coach さま

DABARKADSさま

FRIENDSHIPさま

GOLD CARSさま

平本良一行政書士事務所さま

Mina driving schoolさま

セブン銀行さま(SEVEN BAMK)

(有)伸栄総合サービスさま

SUPER MOONさま

IMG_0184IMG_9981

IMG_0183IMG_0189

IMG_0190ロゴ 行政書士平本事務所様

IMG_0182IMG_0186

IMG_0187IMG_0185

 

~後援~

浜松市

(公財)浜松国際交流協会

 

~国歌斉唱(フィリピン♪日本)~

フィリピンの国歌はテンポがいいです。

IMG_0034

 

~審査員~

★Charlie Ruedasさま

Former free lance TV Dancer from Final Cast Multi Media, 

Former dance group member of Private Guys Under Warner Music Philippines, Recently Tencho of Metro Disco Bar.

 

★Christian Vincent Santosさま

Former Salindayaw Dancer of De La Salle Lipa. 

Former cheerdance dancer of the De La Salle Former NagkaisaChoreographer 

Former Hamamatsu Church Choreographe

 

★松尾交子さま

Theater director and Leader of TOMO PROJECT

 

~コンテスタント~

「HAMY`s」(日本)

「US DA SQUAD」(フィリピン)

「CLIMB UP」(日本)

「H&M」(フィリピン)

「OUT CALL」(フィリピン)

「EPIC HIGH」(フィリピン)

IMG_0046

IMG_0057

IMG_0117

IMG_0198

IMG_0197

IMG_0205

 

~インターバル(歌)~

IMG_0194

IMG_0206

IMG_0207

 

~結果発表~

3位「HAMY`S」(日本)

IMG_0130

 

2位「US DA SQUAD」(フィリピン)

IMG_0136

 

1位「CLIMB UP」(日本)

IMG_0167

 

~そのほか~

★会場準備をしてくれたみなさん^^

IMG_0210 IMG_0211 IMG_0212 IMG_0213

IMG_0016 IMG_0022

 

★スタンプラリー

すごい!!大盛況^^

ご観覧の皆様にもお喜びいただけました。

 

ノベルティをご提供くださいました、

スポンサーの皆様、

どうもありがとうございました!!

IMG_0098

 

★スペシャルサンクス

Filmomentさま

Studio MJさま

FumiShun BASEさま

 

また、お会いしましょう♪

See you next time.

IMG_0162

【報告】遠鉄バスと赤電に乗って(中区クラス)

東海地方も梅雨入りしたそうですね。

 

そんな中、

中区クラスのスタディツアーへ

行きましたが、その日は晴天でした。

 

今月のテーマの本丸ともいえる、

「実際にバスと電車に乗ってみよう」

 には、19名が参加。

 

かなりの大所帯となりました。

 

この日はワークシートを持って、

体験に行きましたよ。

  

さっそく、写真とともにご報告します。

 

(新浜松駅前のローソンで待ち合わせして)

出発、わくわく~

IMG_9094

IMG_9095

 

 

(バスロータリーで、ナイスパスを作って)

真剣な表情!

一人で頑張って窓口の人に伝えています。

 IMG_9102

 

(チャージの方法は?)

ナイスパスを作って、

使い続けたら、「入金」しましょう。

 

「入金」という漢字も覚えてね^_^

 IMG_9154

 

(のりば案内と路線図を見ましょう)

実際に掲示を見て、

ワークシートに今日乗るバスのことを

書き込みましょう。

IMG_9105 

 

バスは番号管理なので、

間違えないようにしてください。

 

「のりば」を示す番号もありますし、

「乗るバス」にも番号が付いています。

 

 

(バスを待ちましょう) 

みなさん、とても静かに、

そして授業内容に付いてきてくれたので、

とても引率しやすかったです。

IMG_9120

 

(さあ、バスに乗りましょう)

ナイスパスを当てます。

 IMG_9122

 

(車内でも真剣に参加)

目的地は2つ先のバス停、「県総合庁舎」。

 

その間にも、

気を配ることがいっぱい(°▽°)

IMG_9128 

 

降車バス停の名前を聞きとる

または、

「次は」というバス停の名前の表示を見る

 

車窓の景色で「そろそろかな」

という検討もありますね^_^;

 

いずれにしても、

乗ったからには下りなくてはいけません。

 

さて、どうやって降りましょうか?!

 

(降車ボタン)

IMG_9081

 

押して、降りることを知らせましょう。

 

(降りました)

降りたバス停で、

もう一度、バスに乗ってから降りるまでの

行程を確認。

 IMG_9135

 

(HICEへ移動しましょう)

HICEは浜松市に暮らす外国人のために

情報提供したり、

相談に応じたり、

また、

国際交流などを行なっています。

IMG_9138 

 

ぜひ、活用してくださいね。

 

 

(赤電に乗りますよ〜)

さあ、帰りは赤電で新浜松駅へ戻ります。

 IMG_9143

 

(車内にも漢字がいっぱい)

 IMG_9150

 

……

 

早足のスタディツアーでしたが、

授業後、

 

「今日は新しいことをたくさん学びました」

と喜んでくださった生徒がたくさんいて、

 

実施してよかったです^_^

 

これからも、

みなさんの日本での生活が、

より豊かになるよう、 

授業計画を立てていきますね。

 

また、みんなと、

良い思い出が増えました♡

 

ということで、

集合写真をパチリ~

IMG_9116

 

【おしらせ】公開講座「外国人を取り巻く労働問題」

こんにちは。

6月29日(土)公開講座のお知らせです。

【日本語】6月29日 公開講座チラシ【タガログ語】6月29日 公開講座チラシ

昨年末ごろ、滞在年数の長いフィリピンの方から、

「労働に関する法律問題について勉強したい」

というリクエストをいただいていました。

 

昨年度のうちに実施することが

叶いませんでしたが、

今年度、実施する運びに至りました。

 

講師の長野修一先生、ありがとうございます。

 

・・・

 

静岡県西部地区は製造業に従事する外国人が

多く暮らしています。

 

非正規雇用で、

就労状況が安定しないケースもあります。

 

労働の契約や環境について、

分からないまま過ごしていることもありますし、

 

うまく日本語で意思疎通できないために、

不満や不安を抱いていることが

あるかもしれません。

 

また雇用主との関係から、

どうやって切り出せばよいかわからない

ということもあるでしょう。

 

色々なことが想定されますが、

 

滞在年数の長い方は、ご自身のことはもとより

ご家族や友達から相談されることも

しばしばとのことですので、

 

正しい情報を得る機会となれば幸いです。

 

なお、今回は定住外国人のみならず、

外国人を雇用している方や、

日本語支援者の方々にも

ご参加いただければと思っています。

 

定住外国人を取り巻く労働問題について、

勉強してみませんか。

 

講座の中で外国人の質疑から、

生の声を聞いてみてください。

 

詳細はチラシをご覧ください。

 

(日本語)

【日本語】6月29日 公開講座チラシ

(タガログ語)

【タガログ語】6月29日 公開講座チラシ

【報告】バヤニハン中区クラス(5月25日)

週末、とても暑いですね。

 

そんな中、今日も多くのみなさんが

バヤニハン中区クラスに集まりました。

(本日新たに4名の学習者が増えましたよ)

 

今月のテーマは「識字」なんですが、

来月からは

「公共交通機関に乗る」というテーマに移ります。

IMG_8676 

 

今日はちょうどその狭間にある回でしたので、

どちらのテーマにも合うように進めました。

 

というわけで、

遠鉄バス、鉄道のオートチャージカード

「ナイスパス」を買うための

申込書を使って、勉強しましたよ。

IMG_86891 

 IMG_8696

 

★先週の復習

・自分の名前をカタカナや漢字で書けるかな?

 付箋に書いてみよう。

 

★浜松市の位置関係を知りましょう!

・方角、日本語で言えるかな?(北、南、東、西)

・全部でいくつ区がありますか?

(天竜、浜北、東、西、北、南、中)

・会話してみましょう。

 「どこに すんでいますか?」

 「わたしは ●●区に すんでいます」 

 →地図上に名入りの付箋を貼りました^^

IMG_8723 

 IMG_8757

IMG_8756

IMG_8758

 

・・・BREAK TIME・・・

 

★自宅住所を漢字で書いてみましょう。

 住所 筆順

IMG_8745

IMG_872922

 IMG_872822

 

最後はみんなで記念撮影^^

みんな、楽しそう。

今日は欠席者ゼロでした♪

IMG_8732

 アングルを変えて、もう一枚(/・ω・)/

 IMG_8748

来週も南部協働センターで会いましょう~^^