静岡県浜松市のフィリピン支援団体、NPOフィリピノナガイサのホームページです。フィリピノナガイサではフィリピン人のための日本語教室、フィリピン人のこどもための教育支援、フィリピン人の日本での生活支援、国際交流活動事業等の活動を行っています。
12月9日のステップアップクラスの読解問題は、非常に難しい問題でした。
クラスでは日本語能力検定試験、Ｎ３相当の問題を通して読解力を高めているのですが、今日のテーマは「貿易についてのグラフを読み解く」こと。
品物とお金の動きを考えて、問いに答えることが非常にややこしかったです。
けれども、学習者の皆さんは最後まであきらめず授業についてきてくれました。
問題文から読み取れることを自分で図に書き起こすことで、理解を深めました。
この作業でわかったことは、
みなさんが、日本語力もさることながら「探求心があって、理系頭脳を持っていらっしゃる」ということでした。
時間をかけて問題を解いたあとは、スッキリです。
授業後、皆、笑顔でランチへ行きました♪
「外国にルーツを持つ青少年のキャリア支援を考える集い」
平成28年12月17日（土）13:30～15:30
浜松市外国人学習支援センターにて
詳細はこちら
http://www.hi-hice.jp/j_news_more.php?eid=00206
第三部のパネルディスカッション、
「外国人青少年が地域社会で活躍していくために」では、
当会から副理事長の松本義一がパネリストとして登壇します。
よろしくお願いいたします。
お知らせです。
12月17日（土）11:00～12:00
ザザシティ浜松中央館５階にて
「青年クラスの取組成果発表会」を行います。
詳細はこちら。12月17日 青年取組発表会
フィリピノナガイサは毎週土曜日、学齢期を超えたフィリピンの若者のための教室を行っています。
日本語学習をはじめ、社会科見学を通して「日本の生活でできるようになること」を増やしています。
またクラス活動を通して、日本社会の中にいろいろなつながりを広げています。
今回の取組成果発表会では、自分たちの活動について日本の皆さんに伝えることで、
交流を深める機会にもなると考えています。
そのあと、同じ会場でクリスマス会もあります。
どうぞ、お越しいただけましたら幸いです。
・・・
ちなみに、今回の発表テーマは「旅行計画について」です。
このテーマを設定した理由は、
●子供たちが興味を持って、楽しく学べるテーマとして
●日本の色々な観光地などに、親しみを持ってもらう
●旅行の計画には
地図（位置関係）
費用（予算を決めて、その中で「ムリのない計画を立てる」）
時間（ムリのないタイムスケジュールの設定）
など、「計画的に組み立てる作業」が欠かせません。
子どもたちにとって、日本語教授だけではカバーできない点を取り入れています。
★発表に向けて、ポスター制作準備中です★
①気になる旅行先を、ガイドブックから選びました。
②日本語でどのように伝えるか、シートにまとめていきました。
③グループに分かれて、ポスターに書きまとめています。
①～③の作業を4週に分けて行った力作です。
ご期待ください。
12月4日（日）バヤニハン日本語教室、東区クラスのテーマは「Imigration」でした。
行政書士の先生と、バイリンガル講師が連携して授業を進めました。
入管へ行って申請をしなくてはならないときはどんなときか？
在留カードを「紛失」「火災に遭って焼けてしまった」「盗まれた」「汚してしまった」…など。
生活で変化が生じたとき「結婚」「離婚」「夫や日本に暮らす家族と死別」「家族を呼び寄せる」…など。
これらは、14日以内に届け出をしなければなりません。
それぞれ、提出する用紙の書式が違います。
用紙は入管に置いてあります。
今日はひとつ想定を決めて、実際の用紙を使って書く練習をしました。
書く作業はとても大変ですが、行政書士の先生、バイリンガル講師、通訳、ボランティアの皆さんが総動員でサポートしました。
12月2日（金）
高校進学のための作文・面接クラスがスタートしました。
中学生、学齢期を超えた若者含めて8名が参加しました。
日本人講師、タガログ語通訳が連携して子供たちをサポートしていきます。
過去出題された作文のテーマを使って、書くトレーニングをしていきます。
例えば「志望動機」「将来の夢」「中学校時代、がんばったこと」「高校でがんばりたいこと」など・・・
「どうして？」「なぜなら・・・」を掘り下げていきましょう。
1月13日には模擬面接練習を行います。
今後のスジュールについては、事務局へお問い合わせください。
基本的には毎週金曜日ですが、変更する場合がございます。
090-9175－8380（日本語）
080-4308－8380（タガログ語）
今年度の平日ステップアップクラスは11月25日に終わる予定でしたが、変更になりました。
あと3回、あります。
12月9日（金）
12月16日（金）
12月23日（金）
いずれも10:00～12:00 南部協働センターにて
最終回には、みなさんがこのあと学びたい内容についてもお聞きしたいと思います。
今後も皆さんのご要望、ご意見を反映して授業を行いますので、ぜひお越しください。
新しく参加される方も大歓迎です♪
