Feb 25,2017 FOR PARENTS AND FOREIGN STUDENTS MEETING CONCERNING THE FUTURE PATH AFTER GRADUATING

FOR PARENTS AND FOREIGN STUDENTS
MEETING CONCERNING THE FUTURE PATH AFTER GRADUATING
 
Date : February 25th, 2017 (Sat) 10:00 am
Place : NanbuKyodoCenterDaiHall
    〒432-8033 Hamamatsu-shi Naka-ku Ebitsuka 2-25-17
  ☎ 053-455-1501(Information in Japanese only)
 
※Translators: Portuguese, Spanish, Tagalog, Vietnamees, Chinese, English, Indonesian.
 
Information:
KYOIKU SODAN SHIEN CENTER
〒430-0929 Hamamatsu-shi Naka-ku Chuo
E-Stage Hamamatsu ofice 7F ☎ 053-457-2424
 
語る会の配布チラシ (tagalog)語る会の配布チラシ (タ)

【お知らせ】外国にルーツを持つ青少年のキャリア支援を考える集い

「外国にルーツを持つ青少年のキャリア支援を考える集い」

平成28年12月17日(土)13:30~15:30

浜松市外国人学習支援センターにて

詳細はこちら

http://www.hi-hice.jp/j_news_more.php?eid=00206

 

第三部のパネルディスカッション、

「外国人青少年が地域社会で活躍していくために」では、

当会から副理事長の松本義一がパネリストとして登壇します。

よろしくお願いいたします。

【お知らせ&ご報告 】青年クラス、取組成果発表会(12月17日)

お知らせです。

12月17日(土)11:00~12:00

ザザシティ浜松中央館5階にて

「青年クラスの取組成果発表会」を行います。

詳細はこちら。12月17日 青年取組発表会

 

フィリピノナガイサは毎週土曜日、学齢期を超えたフィリピンの若者のための教室を行っています。

日本語学習をはじめ、社会科見学を通して「日本の生活でできるようになること」を増やしています。

またクラス活動を通して、日本社会の中にいろいろなつながりを広げています。

 

今回の取組成果発表会では、自分たちの活動について日本の皆さんに伝えることで、

交流を深める機会にもなると考えています。

そのあと、同じ会場でクリスマス会もあります。

どうぞ、お越しいただけましたら幸いです。

 

・・・

ちなみに、今回の発表テーマは「旅行計画について」です。

このテーマを設定した理由は、

●子供たちが興味を持って、楽しく学べるテーマとして

●日本の色々な観光地などに、親しみを持ってもらう

●旅行の計画には

地図(位置関係)

費用(予算を決めて、その中で「ムリのない計画を立てる」)

時間(ムリのないタイムスケジュールの設定)

 

など、「計画的に組み立てる作業」が欠かせません。

子どもたちにとって、日本語教授だけではカバーできない点を取り入れています。

 

★発表に向けて、ポスター制作準備中です★

①気になる旅行先を、ガイドブックから選びました。

IMG_4694

 

②日本語でどのように伝えるか、シートにまとめていきました。

IMG_4691

 

③グループに分かれて、ポスターに書きまとめています。

IMG_4853

IMG_4863

 

①~③の作業を4週に分けて行った力作です。

ご期待ください。

 

【おしらせ】クリスマスパーティ 12月17日(土)

IMG_4710

12月17日(土) ザザシティ浜松 5階 ここい~ら

開場10:30  

パーティ11:30ごろスタート  

閉場15:00

 

 

~もちもの~

〇一人一品「飲み物または食べ物」

〇1000円分のプレゼント(プレゼント交換に参加希望の方のみ)

〇非会員の方は参加費1000円になります(会員は無料です)

 

今年一年のしめくくりです。

みんなで楽しい時間をすごしましょう。

 

 

【おしらせ】11月26日(土) 進路相談会

高校進学を考えているみなさんへ

進路相談会を行います。

11月26日(土)10:30~12:00 南部協働センター

詳細はこちら

11月2日 進路相談会 チラシ(日)

 

「高校入学や高校在学中にかかる費用ってどのくらい?」

「フィリピンと日本の高校の違いってなんだろう?高校生活や高校での勉強はどうなのかな?」

「日本の高校に入学するためにはどんな書類を準備しなければならないの?」

など・・・

 

みなさんの疑問にお応えし、相談にのります。

 

今年度受験したい子どもや保護者に限らず、

※数年後、受験を考えているご家庭

※フィリピンから子供を呼び寄せる予定のご家庭

※親戚の子が進学したいと言っているからという方

※日本の教育システムがわからない子どもや保護者のみなさま

など。

 

進学に関する不安や疑問を抱えているフィリピンに関係のある方は、どなたでもご参加ください。

当日はタガログ語通訳がおります。

 

下記、2つおねがいします。

もちもの、筆記用具

気をつけること、時間厳守

 

おまちしています。

【おしらせ】タガログ語教室「ちょっとしたタガログ語」

秋もすっかり深まり、冬もそこまで近づいています。

さて、私たちは今年の冬、全4回「タガログ語教室」を行います。

12月10日(土)10:00~12:00 南部協働センター

詳細はこちら

 チラシ 12月10日 タガログ語教室  

滞在年数の長いスタッフたちが講師となり、日本人のみなさんにタガログ語やフィリピン文化を紹介したいと思います。

とくに学校支援でフィリピンにルーツを持つ子どもに関わっている方、おすすめです。

あいさつ、数え方、曜日、学校でよく使う表現・・・

「ちょっとした一言」をタガログ語で話しかけると、子どもたちも喜び、そして安心します。

タガログ語をみんなでおぼえましょう。

また、フィリピンのクリスマス文化についてもお話しますのでお楽しみに。

 

★★★★

タガログ語講座は全4回です。

このあと、

1月21日(土)10:00~12:00 「ちょっとしたタガログ語+フィリピンの料理体験」

2月4日(土)10:00~12:00「ちょっとしたタガログ語+フィリピンのバレンタイン」

3月4日(土)10:00~12:0「ちょっとしたタガログ語+日系フィリピン社会(ダバオ)」

 

です。

お日にちが近くなりましたら随時、ご案内します。

 

【報告】ブラジルサンバカップ受賞/フェスタ・サンバ2016

今日は待ちに待った「フェスタ・サンバ2016」でした。

今年は「ブラジルカップ受賞」しました!

表彰式には、直虎ちゃんも駆け付けました。

 IMG_4282

(直虎ちゃんの持っている槍はウナギ。その槍の名前は・・・「思いやり(槍)」だそうです。直虎ちゃんのやさしい一面も垣間見えました!?)

 

さて、今日の写真を一気に紹介します♪

 

本部裏でスタンバイ

IMG_4171

 

来ました。

IMG_4179

 

IMG_4185

 

大勢のギャラリーの前で

IMG_4191

IMG_4201

このころ、実は音源トラブルに見舞われました。

音飛びという難しい状況の中、手拍子とかけ声で乗り切りました。

リズムを崩すことなく、ダンスを続けたみんな!さすがです♪

IMG_4203

 

伝統的なフラワーダンスとヒップホップダンスの融合

IMG_4209

IMG_4212

IMG_4213

IMG_4271

フィリピノナガイサに来る子どもたち、保護者のみなさま、スタッフみんな。

すばらしいチームワークでした。おつかれさまでした。

 

そして、見に来てくださいました出演者のご家族のみなさま、日本語教室の先生方、

足を止めてダンスを見てくださった市民のみなさま、心よりお礼申し上げます。

ありがとうございました。

 

明日から、「バヤニハン日本語教室、東区クラス(長上協働センター)」がスタートします。

そちらも、がんばりましょう。

【20160913】 bayanihan chirashi tagalog

【20160913】バヤニハン日本語教室ボランティア募集チラシ

【ご案内】10月29日(土)「浜松カップ フェスタ・サンバ2016」市民コンテスト

10月29日(土)「浜松カップ フェスタ・サンバ2016」市民コンテストに出場します。

11:00~12:15(うち、出演は10分、後半に表彰式があります)

ザザシティ浜松前をパレードします。

一人でも多くの方に、パレードを盛り上げていただければ幸いです。

心よりお待ちしています。

 

少し内容をお伝えすると・・・

パレードはヒップホップを踊る列とフラワーダンスを踊る列、同時に2列が進行します。

全く違う趣向のダンスを一気に2つ、お楽しみいただける演出になっています。乞うご期待!

 

ところで、

昨日、最後の練習がありました。

その様子を少しご紹介します。

 

<フラワーダンスチーム>

小道具の花づくり

IMG_3948

 

ダンスの練習

IMG_3956

IMG_3967

 

衣装合わせ

IMG_3985

 

<ヒップホップチーム(若者を中心に)>

IMG_3981