この日は青年クラスで総合病院の流れについて、勉強しました。
日本の総合病院の受診には読み書きが必要です。
まず、病院に着いたら問診票を書きます。
読み書きができないと、問診票がうまく書けません…
また、院内あちこち歩きまわるのに、
「次は●番窓口へ行ってください」と言われても、
院内マップを読むことができなければ、
目的の受診課や窓口へたどり着くことが出来ません。
漢字などにも注意しながら、勉強しました。





この日は青年クラスで総合病院の流れについて、勉強しました。
日本の総合病院の受診には読み書きが必要です。
まず、病院に着いたら問診票を書きます。
読み書きができないと、問診票がうまく書けません…
また、院内あちこち歩きまわるのに、
「次は●番窓口へ行ってください」と言われても、
院内マップを読むことができなければ、
目的の受診課や窓口へたどり着くことが出来ません。
漢字などにも注意しながら、勉強しました。





今月は協働センターの都合で会場変更したり、使えなかったり…
秋のイベントがあって変則的な授業が多くなってしまいました。
生徒のみなさん、ボランティアの皆さんにはご迷惑をおかけしまして、申し訳ありませんでした。
さて、そんな10月でしたが、ハロウィンにまつわる授業を行いましたので報告します。
ハロハロクラスと青年クラスで、それぞれ粘土制作をしました。







粘土制作をする理由
実際に手作業しながら言葉を覚えられます。
粘土を伸ばします、叩きます、こねます…などの独特な動詞も、体験を通して理解します。
最近では扱いやすい色粘土も種類が増えて、しかも100円ショップで買えるんですよね。
粘土の色を混ぜて使いましたよ。




青年クラスとハロハロクラスは今週末からまた、
2学期が終わるまで継続的に毎週実施します。
みなさん、南部協働センターでお会いしましょう。
昨日から、ハロハロ教室の2学期が始まっています。
毎年、本クラスは学校が始まる直前の土曜日に2学期をスタートすることにしています。
これは、学校支援に行っている当法人スタッフたちが考えたもの。
かれこれ10年、このスタイルでスケジュールを組んでいます。
夏休み明け、子どもたちが学校へ宿題を提出する前に、
このクラスで最終チェックをしています。
まだ終わっていない子のサポートはもちろんのこと、
出来上がったところに漏れがないかどうかもサポートしています。
「できた!!」という自信を胸に学校の2学期をスタートしてほしいと思います。
さて、そんな土曜日のクラスの写真です。
久しぶりの教室で、大勢の生徒がやってきました^^







そして、この日はとっても懐かしい人がやってきました!!
ハロハロ教室は前身のジュントスクラス(浜松市委託)を受け継いでいるんですが、
その頃、大学生でボランティアをやってくれていた男の子(もう男の子ではない!!立派な社会人ですね)が遊びに来てくれました。
卒業して5年くらい経つ?!

彼らとの思い出をここで一つご紹介。
当時、フィリピンの子どもたちが掛け算の理解につまずいていました。
掛け算ってできないと、そのあとの算数の単元に大きく影響が出ちゃうんです。
割り算も分数も小数点の計算もできなくなってしまう…
フィリピンの掛け算の方法って九九の暗記ではなく、指を使って答えを出します。
そのため、子どもによっては指での計算をケアレスミスしたり…
何よりも九九の暗記ではないので、計算のスピードも遅くなってしまう(><)
―どうにかして、九九でつまずかないように子どもたちを導くことはできないか―
と考えてくれたのが彼らです。
あるとき、この大学生たちが大きな模造紙に九九を書いて持ってきてくれました。
そして、子どもたちに九九を覚える時間を定期的に設定してくれました。
一生懸命、自分たちのために接してくれる大学生の先生たちが大好きな子どもたちでしたが、
今でも当時のフィリピンの生徒たちとこの大学生たちは良い関係が続いているそうです^^
そういうステキな関係性が、いくつも芽生える教室です。
大学生をはじめとするボランティアのみなさん、ありがとうございます。
さぁみなさん、2学期も元気にがんばりましょう。
よろしくお願いします。
最近、ニュースでは自然災害に関するニュースを多く見ます。
被災された皆さんに、心よりお見舞い申し上げます。
・・・・・
さて、私達のほうもこうした各地の災害を受けて、
備えをしておかなければなりません。
熱中症、大地震、大洪水、色々あります。
自然災害が相手ですと同時に、一気に、皆が助けを求めるので大変です。
先日の大阪の地震も西日本の洪水も多くの方がレスキューを求めたため、
消防がすぐに駆け付けることが出来なかったと聞きます。
「自分の身を自分で守ること」を改めて確認するとともに、
万が一の場合には応急処置も必要になるかと思われます。
明日は夏休みを前に、親子で自然災害に備えるための授業になればよいと考えています。
浜松市消防局、南消防署の協力を得て講座(下のチラシの通り)を実施します。
ハロハロクラスの子供達、
青年クラスの若者たち、
バヤニハンクラスに通う、彼らの保護者たち…
みんなでいっしょに勉強します!!
日本の方のご参加も歓迎です。
お待ちしています。
みなさま
昨日、中日新聞の一面をご覧になったでしょうか。
浜松市内に通う外国籍生徒数が今年5月1日時点、
統計を取り始めた1989年以降、過去最多の1727人になったそうです。
このうち6割の1085人について、
浜松市が「日本語指導が必要」と判断しているそうです。
これについて、当法人の「ハロハロクラス」も取材を受けまして、
写真入りで一面トップに掲載されました(驚)
(※ハロハロクラス…当法人が主催する、フィリピンにルーツを持つ小中学生のための日本語&教科支援教室)
記事の中には、昨年までハロハロクラスに在籍していた子が高校生になり、
「その子がまた、同じ祖国を持つ子供たちの学習をサポートしている」
ということが書かれていました。
この「ハロハロクラス」もおかげさまで平成20年度からはじまり、
10年の歳月が経ちました。
この間、たくさんのフィリピンの子どもたちがハロハロクラスを駆け抜けていきました。
「自分が来日して困ったことは、後輩たちが解消できるようにサポートしてあげたい…」
そんな思いが脈々と受け継がれてきました。
そうやって、後輩の面倒を見てくれた若者たちのことを…
今回の記事を機会に、一人一人思いだしてみました♡
みんな、成長しました^^
頼もしい限りです!!








また、後に続く生徒が出てくれたら嬉しいです。
最後になりましたが、浜松市内の学校における外国籍児童の受け入れ状況については、中日新聞の記事をご覧ください。
http://www.chunichi.co.jp/article/shizuoka/tokai-news/CK2018062602000093.html
フィリピンをはじめとする外国籍児童の増加が著しく、
「支援が追い付かない」という現状が数字からも見て取れました。
今日はとても暑い日でした。
運動会の学校も多く、ハロハロクラスは少し人数が少なめ。
でも、来た生徒たちはいっしょうけんめい勉強しました。




ちょっと、惜しいところもあるけど、がんばって書きましたね!

ハロハロ教室はじまりました。
今年度もよろしくお願いします^^
この日の様子は、中日新聞にも掲載されました。http://www.chunichi.co.jp/article/shizuoka/20180515/CK2018051502000019.html





今年も受験の季節がやってきました。
フィリピノナガイサにも高校受験を控えた子供達が、勉強しています。
(中学校3年生と学齢期を超えている子供)
1月13日(土)、元中学校の校長先生による面接練習を行いました。
この日は13名の生徒が参加しました。
―事前に、担当の先生から面接に関する注意事項についてお話がありました。-
〇面接は「良いか、悪いか」を見るものではありません。「人柄を見るもの」です。
〇問われている内容が分からないとき。わからないまま回答を続けるよりも、「わかりません」と伝えることが大事です。「正直さ」を伝えるということも「人柄」になります。
〇高校生活は全て日本語です。皆さんが受験する学校は、もしかしたら色々な国の人がいるかもしれません。色々な国の人にとって共通の言葉が、学校では日本語になります。高校では次の順番でできることが大事です。
①日本語を「聞く力」
②日本語で「話す力」
③日本語で「書く(メモを取る)力」
④日本語を「読む力」
⑤「考える力」
学校は「考える力」を養うところです。
〇皆さん、自分の名前の由来を知っていますか?自分の名前に込められた意味を受け止めて、皆の良さをぜひ面接で伝えてください。

―個人面接の練習―

―集団面接の練習―
次の文章を聞き取り、それについて「挙手をして」答えます。

みなさん、
①自分の短所は何ですか?
②その短所を克服するために、どうしたらよいと思いますか?
…難しい質問でした。
この記事を読んでくださっている皆さんは、いかがでしょうか。
まもなく節分です。
自分の中に住んでいる鬼(短所)を克服することについて、この時期に見つめなおすとよいですね。
さて、今日の面接練習では終始不安な表情の子供達でしたが…
前に進むしかない。
あと少し、がんばりましょう。

・・・
番外編
面接練習は午前、午後は「ハロハロクラス」「青年クラス」それぞれクラスがありました。
お昼時間は皆でランチ^^

Maraming salamat po sa mga dumalo sa aming SportsFest .
Congratulation din sa yellow team sa basket ball , at sa mga nanalo sa
Badminton at Volley ball .
