【報告】バヤニハン中区クラス(5月25日)

週末、とても暑いですね。

 

そんな中、今日も多くのみなさんが

バヤニハン中区クラスに集まりました。

(本日新たに4名の学習者が増えましたよ)

 

今月のテーマは「識字」なんですが、

来月からは

「公共交通機関に乗る」というテーマに移ります。

IMG_8676 

 

今日はちょうどその狭間にある回でしたので、

どちらのテーマにも合うように進めました。

 

というわけで、

遠鉄バス、鉄道のオートチャージカード

「ナイスパス」を買うための

申込書を使って、勉強しましたよ。

IMG_86891 

 IMG_8696

 

★先週の復習

・自分の名前をカタカナや漢字で書けるかな?

 付箋に書いてみよう。

 

★浜松市の位置関係を知りましょう!

・方角、日本語で言えるかな?(北、南、東、西)

・全部でいくつ区がありますか?

(天竜、浜北、東、西、北、南、中)

・会話してみましょう。

 「どこに すんでいますか?」

 「わたしは ●●区に すんでいます」 

 →地図上に名入りの付箋を貼りました^^

IMG_8723 

 IMG_8757

IMG_8756

IMG_8758

 

・・・BREAK TIME・・・

 

★自宅住所を漢字で書いてみましょう。

 住所 筆順

IMG_8745

IMG_872922

 IMG_872822

 

最後はみんなで記念撮影^^

みんな、楽しそう。

今日は欠席者ゼロでした♪

IMG_8732

 アングルを変えて、もう一枚(/・ω・)/

 IMG_8748

来週も南部協働センターで会いましょう~^^

 

 

 

【報告】5月18日(土)ハロハロクラス/バヤニハン中区クラス

5月18日も、生徒が多く来ました。

★ハロハロクラスの様子

IMG_8661

IMG_8660

IMG_8663

 

★中区クラス

今年度から青年と大人が合同クラスになりました^^

クラスはまだ始まったばかり。

 

このあと授業でノートを書いて、

ついてこられるように、

 

「ひらがな」「カタカナ」「漢字」の

グループに分かれて、勉強しましたよ。

 

それぞれ、何を勉強したいかは、

自己申告で^^

IMG_8619

IMG_8622

IMG_8623

 IMG_1

 

漢字のクラスでは、

ファミリーツリーを書いて、

最後に、家族について発表(紹介)しました。

image1

 

来週からは、

いよいよ「公共交通機関に乗る」

というテーマで勉強します。

 

お楽しみに♪

【報告】保護者会と開講式

すっかり暖かい日が続くようになりました。

そんな中、5月11日から今年度の教室活動が始まっています。

初回は保護者会をしました。

 

たくさんの親子連れがお見えになりましたよ。

いっしょに勉強をがんばりましょう!

IMG_8605

 

共催の公益財団法人浜松国際交流協会(HICE)から一言

IMG_8606

 

先生たちのご紹介

「やさしい日本語」が浸透しています♡

IMG_8607

 

スタッフからご挨拶

安全に気を付けて、楽しい一年にしましょう♪

IMG_8608

今年度もよろしくお願いします^^

【報告】終了式(ハロハロクラス、青年クラス、BAYANIHANクラス)

こんにちは。

今日は、毎週土曜日実施していた

 

ハロハロクラス

青年クラス

BAYANIHANクラス

 

の終了式でした。

(実際には明日、もうひとつ浜北での教室がありますが)

IMG_6447

 IMG_6453

みなさん一年、大変よくがんばりました。

努力賞を発行し、小6と中3の卒業生には、

一言ずついただきました。

 

みんな、大きくなりましたね~

IMG_6370

 

そして、ボランティアさんと交流^^

 

みなさん日本語で色々、お話できるようになりましたし、

自然とボランティアの先生の周りを子供達が囲んでいて、

とてもよい関係が築けた一年であったことが伺えました♡

IMG_6365

IMG_6362

IMG_63601

IMG_6368

 

青年クラスとバヤニハンクラスは、

今年度とくに「発表すること」を意識して、

クラス活動してきました。

 

日本語はもちろんのこと、

発表する際の立ち居振る舞いにも気を配って…

 

来日して数か月という生徒もいたのですが、

よくがんばって、この日を迎えたと思います。

(前に出て発表するのは緊張しますものね)

IMG_6446

IMG_6429

IMG_6433

IMG_6443

IMG_6438

IMG_6431

IMG_6378

 

来年度、ハロハロクラスのスタート時期は決まっています。

5月11日(土)PM1:30~

南部協働センターです。

(場所)https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/maps/c-nanbu.html

 

初回は保護者会になりますので、必ず親子で参加してください。

教室の注意事項、安全確認を行いますね。

 

他のクラスについては決まり次第、

このサイトでお知らせします。

 

その他、ご不明な点は、

filipinonagkaisa@yahoo.co.jp

または、

080-4308-8380(tagalog)

090-9175-8380(nihongo)

 まで。

 IMG_6452

災害時への備え、これまでの取組

みなさん、こんにちは。

 

今から8年前の今日、

3月11日は東日本大震災があった日です。

 

今日は、ここ数年の文化庁事業

「BAYANIHAN~みんなで地域をつくっていこう~」

で実施した防災関連の授業を振り返りたいと思います。

 

0001 0002 0003

0004 0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011

 

災害への備えを色々な切り口で取り組んできました。

引き続き、自助と共助を意識して実施して参りたいと思います。

【報告】バヤニハン浜北クラス

こんにちは!

先日、浜北のバヤニハン教室も始まりました。

image1

 

回数が少ないので(全4回)、みなさん、

声を掛け合って参加してくださいね。

 

写真は第一回目の様子です。 

IMG_5837

IMG_5830

IMG_5852

IMG_5845

この日は、自然災害に関する漢字の読み書きを学びました。

 

また、実際のニュース速報(テレビ)動画を見て、

災害時の情報を聞き取る訓練もしました。

 

YOUTUBEなどに、災害時のニュース動画が

たくさんあります。

 

日ごろから、そうした過去の動画を使って、

必要な情報を獲得するために

シミュレーションをしておくといいですね。

 

最後に、このクラスからメッセージです。

Magandang araw po…Inaanyayahan po namin kayo sa Bayanihan Nihongo Class sa Hamakita..
☆Makakatulong para sa araw-araw na pamumuhay sa Japan..
☆Maaring dalhin kung may hagaki o iba pang mga sulat na hindi maintindihan o mabasa‼️
Yoroshiku Onegaishimasu^^

【報告】2月23日(土)日本語教室すべて

こんにちは!

花粉症の人は、大変な時期になってきましたね。

さて、土曜日の教室の報告(写真)です。

★ハロハロ教室

この日も、たくさんの生徒が集まって勉強しました。

IMG_5877

IMG_5879

IMG_5880

 

★青年クラス

今月のテーマは「防災」です。

先週課外学習の復習や、

自宅近くの避難所を調べたりしました。

 

また、避難所で使われる漢字も勉強しましたよ。

この日も学習にスマホが欠かせません。

(漢字検索のため)

 IMG_5777

IMG_5775

 

★バヤニハン

年間通して「来日したばかり」という方が、

教室を訪ねてきます。

IMG_5767

IMG_5876IMG_5881

いつでも、「日本社会の入口として」の

役目を果たせるよう、

教室を設置しています。

 

この日も新しい生徒のために、

ひらがなや名前を書く練習に対応しました。

 

ひらがなは五十音で書くことも大切ですが、

語彙を増やしいくことも心掛けています。

 

また、書くだけでなく音声も併せて、

学びを取り入れています。

 

自宅学習の相談にものっていますので、

フィリピンの皆さんには気軽に、

教室へお立ち寄りいただければと思います。

 

「バヤニハン」とは、タガログ語で、

意味は「助け合い」です。

 

この日も学習者を連れてきた

日本語のできるご家族が横について、

学習者をサポートしていました。

 

それから、

ボランティアさんも来てくださいました。

 

サポーターが多く付いてくださると、

手厚いケアができるので大変助かります^^

 

どうもありがとうございました。

IMG_5773

【報告】2019年、スタート^^

ハロハロクラス、青年クラス、バヤニハンクラス

ともに3学期が始まりました。

みんな、元気に集まりましたよ^^

 

★ハロハロクラス

IMG_4665

IMG_4667

IMG_4666

 

★青年クラス

今月のテーマは「旅行」、目的は次の通り。

・国内の地理を知ること

・「日本の観光地と言えば…」を知ること

・行ったことある場所を皆に日本語でシェアすること

IMG_4550

IMG_4544

 

授業の最後には、今日、習ったことや

冬休みに出かけたことを、日本語でプレゼンしました。

IMG_4562

IMG_4669

IMG_4670

IMG_4673

 

★新しい生徒も増えました。

ボランティアさん、ありがとうございます^^

IMG_4668

 

・・・・・

みなさん、風邪やインフルエンザが流行る季節になりました。

身体に気を付けて、今年も元気に教室へ来てくださいね。

 

【おしらせ】12月1日(土)/給与明細の見方、年末調整・確定申告

おかげさまをもちまして、

6年目のロングラン講座です。

12月1日 税金&社保チラシ(日本語)

本講座は、フィリピンの皆さんの

「ここが、わからない」というお声をもとに、

実施しています。

 

講座は日本語と、タガログ語で行います。

日本語が分かる方なら、国籍問わずお聞きいただけます。

 

どうぞ、お越しください。