【報告】今年のまとめ/青年クラス

今年もまもなく終わり…

 

 今月、青年クラスは「一年の締めくくり」

となる内容を取り上げて学習しています。

 

12月8日は、

 

①先月の復習

②年月日の言い方

 ③年賀状を書いてみる(日本文化)

 

を学びました。

順にご報告します。

 ……

 

①先月の復習

 

先月、すずかけセントラル病院へ

見学に行った時、

 

子供達は見学しながら、

院内にある漢字を書き取って来ました。

 

http://filipinonagkaisa.org/青年の教室/3478/

 

これら、書き取って来た漢字を、

アプリを使って読み方と意味を調べ、

クラス全員で共有しました。

IMG_2499

みなさんは普段、Google翻訳を

愛用しているようです。

 

このアプリは、多機能で便利!

★手書きから漢字を検索できる

★写真撮影から漢字を検索できる

(今日は漢字ですが、用語検索ももちろんできます)

(ただし、文章の検索は翻訳の精度がイマイチかも…)

 

普段、こうやって自分で調べている子から、

その手法を教えてもらって皆で共有しました。

 

教師も、目からうろこの検索方法!!

IMG_2501

IMG_2505

大いに盛り上がり、

この盛り上がりが学習を後押ししてくれました^^

 IMG_2511

 

②年月日の言い方

 

当法人は過去、文化庁事業で様々な教材作成をして参りました。

 

http://filipinonagkaisa.org/text-book/

 

これらを今年の生徒用に見直し、アップデートし、使うことにしました。

 

元々バイリンガル講師が、

「自分達もこういった教材があると助かる!」

 

という視点で作られたものなので、

今年の生徒にも大変好評です!

 

この日は、こういった穴埋めを解きました。

 いつですか?(問題)

 

③年賀状を書く

 

限られた時間の中で、

年賀状の表面を書くか?裏面を書くか?

 

とても迷いましたが、

裏面を説明し、書くことにしました。

 

あけましておめでとうございます

今年もよろしくおねがいします

 

そのほか、

相手を思いやるメッセージ…

 

例えば、

健康、幸せに関することや、

 

抱負を述べるなど。

 

 IMG_2529 

とにかく皆でワイワイ、

学んだ1日でした。

 みなさん、おつかれさまでした^_^

 IMG_2530